Название: Путь к Элладе
Оригинальное название:Highway to Hellas
Год выхода: 2015
Жанр: комедия
Перевод: Любительский двухголосый
Режиссёр фильма: Арон Леманн
Актёры: Кристоф Мария Хербст, Адам Боусдукс, Акилас Каразисис, Yeoryia Tsagaraki

Название: Унесённые пулями
Оригинальное название: Yi bu zhi yao
Год выпуска: 2014
Жанр: Боевик, драма, комедия
Перевод: Профессиональный многоголосый
Режиссер: Цзян Вэнь
В ролях: Чжан Вэнь, Чживэнь Ван, Хуанг Хунг, Харрисон Лью, Йинг На, Бэнь Ню, Гэ Ю, Цзян Вэнь, Доминик Келли

Название: I Do, I Do, I Do
Оригинальное название: Да, да и еще раз да
Год выхода: 2015
Жанр: мелодрама, комедия
Перевод: Профессиональный многоголосый
Режиссер: Рон Оливер
В ролях: Отем Ризер, Антонио Цупо, Шон Робертс, Эли Либерт, Серджо Осуна, Нельсон Вонг, Кваси Томас, Джей Бразо, Крис Готье, Rita Luca

Год выпуска: 2016
Жанр: Комедия, мелодрама
Выпущено: Россия, Kvartal 95 Studio
Режиссер: Марюс Вайсберг
В ролях: Владимир Зеленский, Вера Брежнева, Владимир Епифанцев, Евгений Кошевой, Сергей Казанин, Нино Кантария, Виктор Щур, Мария Ивакова

Название: Когда я снова проживу свою ...
Оригинал: When I Live My Life Over Again
Год: 2015
Жанр: Комедии, Драмы, Фильмы 2015
Режиссер: Роберт Эдвардс
В ролях: Кристофер Уокен, Эмбер Хёрд, Келли Гарнер, Хамиш Линклэйтер, Энн Магнусон, Оливер Платт, Генри Келемен, Сандра Берриос, Гэвин МакИннесс, Джон Конли
Выпущено: США
Озвучивание: Двухголосное (закадровое)
Качество: WEB-DL

Название: Образцовые семьи
Оригинальное название: Belles familles
Год выпуска: 2015
Выпущено: Франция
Режиссер: Жан-Поль Раппно
В ролях: Матьё Амальрик, Марина Вакт, Жиль Леллуш, Николь Гарсия, Карин Вьяр, Гийом де Тонкедек, Андре Дюссолье, Джемма Чан, Клод Перрон, Жан-Мари Винлин
Роли дублировали: Инга Сметанина

Стремясь отстоять интересы семьи, успешный бизнесмен Жером Варен начинает действовать как «сорви-голова». Он прерывает деловую поездку и отправляется в родовое поместье, ставшее причиной судебной тяжбы. Здесь, встречаясь с друзьями детства, герой оказывается в плену немыслимых интриг, в центре которых - женщина. В нее он влюбляется без оглядки...

Название: Сезонники
Оригинальное название: Temps
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Райан Сэйдж
В ролях: Грант Розенмейер, Линдси Шоу, Рейд Юинг, Иден Шер, Кристофер Бауэр, Алекса Гьюффре, Дэвид Карзелл, Коринн Чуи, Селия Финкельштейн, Clayton Froning

Название: Уроки выживания
Год выпуска: 2016
Выпущено: Россия
Режиссер: Андрей Томашевский
В ролях: Денис Никифоров, Илья Костюков, Екатерина Волкова, Александр Самойленко, Анастасия Черникова

Женя Аистов - брутальный красавец и лихой летчик. Он знает толк в жизни и женщинах, ценит свободу и... не любит детей. Когда-то он был командиром воздушного судна, а ныне управляет маленьким самолетом, доставляющим грузы на экзотический курорт. Однажды он терпит крушение на необитаемом острове. Но самое ужасное, что вместе с ним на острове оказывается 8-летний мальчишка, смешной и занудливый Коля. Так началась эта веселая «игра» на выживание...

Название: Мой парень – киллер
Оригинальное название: Mr. Right
Год выпуска: 2015
Выпущено: США
Режиссер: Пако Кабесас
В ролях: Сэм Рокуэлл, Анна Кендрик, Тим Рот, Джеймс Рэнсон, Энсон Маунт, Майкл Эклунд, RZA, Кэти Нехра, Джейден Кейн, Дуглас М. Гриффин

Название: Моя большая греческая свадьба 2
Оригинальное название: My Big Fat Greek Wedding 2
Год выпуска: 2016
Выпущено: США, Канада
Режиссер: Кирк Джонс
В ролях: Ниа Вардалос, Джон Корбетт, Майкл Константин, Лэйни Казан, Андреа Мартин, Джиа Каридес, Джои Фатоне, Елена Кампурис, Алекс Вулф, Луис Мэндилор

Подробнее о фильме:

Название: Сделка
Оригинальное название: The Deal
Год выпуска: 2007
Выпущено: Канада, США, ЮАР
Режиссер: Стивен Шактер
В ролях: Уильям Х. Мэйси, Мег Райан, ЭлЭл Кул Джей, Эллиотт Гулд, Джейсон Риттер, Фиона Глэскотт, Шэрон Раджиньяно, Джон Карсон, Дэвид Хант, Джереми Кратчли

Chiqqan yili: 2008
Davlat: AQSH
Janr: Fantasy, Komediya, sarguzasht, oilaviy
Davomiyligi: 01:36:11
Rejissor: Jennifer Flekett, Mark Levin
Senariy: Yusuf Kwong, Paula Mazur, Mark Levin
Tarjima: Profesional (To'liq dublyaj)O'zbek Tilida
Rollarda: Jodi Foster, Gerard Butler, Obigayl Breslin, Morgan Griffin, Butrus Callan, Sean Keenan, Rhonda Doyle, Maddison Joys, Maykl Carman, Mark Brady, Entoni Simcoe, Kristofer Beyker, Russell Butler

Подробнее о фильме:

Название: Эйзенштейн в Гуанахуато
Оригинальное название: Eisenstein in Guanajuato
Год выпуска: 2015
Выпущено: Нидерланды, Бельгия, Финляндия, Мексика, Франция
Режиссер: Питер Гринуэй
В ролях: Элмер Бэк, Луис Алберти, Хосе Монтини, Cristina Velasco Lozano, Rasmus Slätis, Якоб Ёрман, Сара Хуарес, Alaín Vargas, Майя Сапата, Gustavo Galván

Название: Убей своих друзей
Оригинальное название: Kill Your Friends
Год выпуска: 2015
Жанр: Триллер, комедия, криминал
Перевод: Любительский двухголосый
Режиссер: Оуэн Харрис
В ролях: Николас Холт, Джеймс Корден, Джорджия Кинг, Крэйг Робертс, Джим Пиддок, Джозеф Моул, Дастин Демри-Бёрнс, Дэмиен Молони, Бронсон Уэбб, Элла Смит

Подробнее о фильме:

Название: В активном поиске
Оригинальное название: How to Be Single
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Кристиан Диттер
В ролях: Дакота Джонсон, Ребел Уилсон, Элисон Бри, Лесли Манн, Николас Браун, Джейсон Манцукас, Дэймон Уайанс мл., Колин Жост, Джейк Лэси, Андерс Холм
Роли дублировали: Мария Иващенко, Анастасия Лапина, Дарья Фролова, Ольга Зубкова, Диомид Виноградов

Подробнее о фильме:

Название: Убей своих друзей
Оригинальное название: Kill Your Friends
Год выпуска: 2015
Выпущено: Великобритания
Режиссер: Оуэн Харрис
В ролях: Николас Холт, Джеймс Корден, Джорджия Кинг, Крэйг Робертс, Джим Пиддок, Джозеф Моул, Дастин Демри-Бёрнс, Дэмиен Молони, Бронсон Уэбб, Элла Смит
Роли дублировали: Станислав Тикунов, Алена Фалалеева, Александр Дасевич, Василий Дахненко, Александр Шестопалов

Подробнее о фильме:

Название: Прирожденные шутники
Оригинальное название: Natural Born Pranksters
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Роман Этвуд
В ролях: Роман Этвуд, Vitaly Zdorovetskiy, Dennis Roady, Кевин Брюк, Дэйв Инглэнд, Furious Pete, Юкка Хилден, Tom Mabe, Дженна Марблес, Nick Santonastasso
Годами пранк (неожиданный розыгрыш, заснятый на видео) был не более, чем вирусное видео в Интернете. Но теперь самые лучшие пранки в исполнении команды звёзд YouTube Романа Этвуда, Денниса Роуди и Виталия Здоровецкого будут показаны на большом экране.

Подробнее о фильме:

Название: Робин Гуд, правдивая история
Оригинальное название: Robin des Bois, la véritable histoire
Год выпуска: 2015
Выпущено: Франция
Режиссер: Антони Марсьяно
В ролях: Макс Бублиль, Жеральдин Накаш, Малик Бенталха, Эри Абиттан, Жерар Дармон, Патрик Тимси, Eric Metzger, Quentin Margot, Жауен Жуевич, Жером Пакватт
Новая интерпретация истории про Робина Гуда. Оказывается он не был хорошим парнем, он грабил всех в подряд и бедных и богатых, и женщин и стариков! Рискованно? Однако даже у самых плохих парней имеются свои мечты: он мечтает открыть самый крупный в городе бордель! Но все упирается в деньги и тогда Робин решает грабануть ненавистного Шерифа...

Подробнее о фильме:

Название: Хардлайн
Оригинальное название: Dead Rush
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Закари Рэймлан
В ролях: David Michael Moote, Рэйвен Казенс, Чарли Хэмилтон, Сали Ле Гранд, Рич Пьёнтковский, Остин Даффи, Jamie Elizabeth Sampson, Тай Феникс, Алекс МакФерсон, Джастин Моусес

Dead Rush - это конец света, глазами Дэвида Михаеля, он погружает нас в свой выдуманный до и после апокалиптический мир....

Штат Блу Маунтин: Восстание Тадлэнда (2016)
Жанр: комедия, спорт
Фильм является продолжение американского сериала (Реальные пацаны), (Штат Голубая Гора), (Штат Блю Маунтин). Бюджет на его производство был собран на краудфандинговом сайте Kickstarter.
Когда декан университета Блю Маунтин грозится продать дом университетской команды "Козлы", Алекс устраивает Таду вечеринку его мечты с целью убедить последнего выкупить этот дом.