Название: Суперженщины (2016)
Оригинал: Electra Woman and Dyna Girl
Год: 2016
Жанр: Комедии, Фильмы 2016
Режиссер: Крис Маррс Пильеро
В ролях: Ханна Харт, Грэйс Хельбиг, Кристофер Коуттс, Тревор Лернер, Матрея Федор, Аарон Пол Стюарт, Энди Бакли, Клэйтон Читти, Riun Garner, Jarelle Hepburn
Выпущено: США
Озвучивание: Многоголосое (закадровое) [KOSHERA]
Качество: WEB-DL

Название: Реальные парни
Оригинальное название: A Stand Up Guy
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Майк Янг
В ролях: Дэнни А. Абекейзер, Энни Хейз, Ник Сорберо, Люк Робертсон, Джей Р. Фергюсон, Моран Атиас, Итан Сапли, Elizabeth Alton, Рэй Янничелли, Бен Лайонс

Название: Бакуман.
Оригинальное название: Bakuman.
Год выпуска: 2015
Выпущено: Япония
Режиссер: Хитоси Оне
В ролях: Такеру Сато, Рюноскэ Камики, Нана Комацу, Хирофуми Арай, Рири Фуранки, Кента Киритани, Канкуро Кудо, Сарутоки Минагава, Сёта Сомэтани, Такаюки Ямада

Название: Папашина армия
Оригинальное название: Dad's Army
Год выпуска: 2016
Выпущено: Великобритания
Режиссер: Оливер Паркер
В ролях: Кэтрин Зета-Джонс, Билл Найи, Майкл Гэмбон, Тоби Джонс, Сара Ланкашир, Марк Гейтисс, Дэниэл Мейс, Элисон Стэдмен, Том Кортни, Блейк Харрисон
Роли дублировали: Ирина Киреева, Андрей Ташков, Рудольф Панков, Константин Карасик, Ольга Плетнёва

Название: Торденшельд и Колд (2016)
Оригинал: Tordenskjold & Kold
Год: 2016
Жанр: Комедии, Драмы, Фильмы 2016
Режиссер: Генрик Рубен Генц
В ролях: Natalie Manduno, Якоб Офтебро, Давид Денсик, Джули Аньет Ванг, Юэль Спира, Мари Хаммер Бода, Бьёрн Чьелльман, Оле Кристоффер Эртвог, Йонас Хофф Офтебро, Кеннет М. Кристенсен
Выпущено: Дания
Озвучивание: Любительское одноголосое (datynet)
Качество: WEB-DL

Название: Черепашки-ниндзя 2 (2016)
Оригинал: Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
Год: 2016
Жанр: Боевики, Комедии, Фантастика, Приключения, Фэнтези, Новинки кино, Фильмы 2016
Режиссер: Дэйв Грин
В ролях: Меган Фокс, Стивен Амелл, Алессандра Амброзио, Алан Ричсон, Уильям Фихтнер, Лора Линни, Ноэль Фишер, Уилл Арнетт, Брайан Ти, Джонни Ноксвил
Выпущено: США
Озвучивание: Дублированное
Качество: CAMRip

Название: Соседи. На тропе войны 2
Оригинальное название: Neighbors 2: Sorority Rising
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Николас Столлер
В ролях: Сет Роген, Зак Эфрон, Роуз Бирн, Хлоя Грейс Морец, Айк Баринхолц, Кирси Клемонс, Дэйв Франко, Джеррод Кармайкл, Кристофер Минц-Плассе, Бини Фелдштейн

Название: Киану
Оригинальное название: Keanu
Год выхода: 2016
Жанр: комедия
Перевод: профессиональный многоголосый
Режиссер: Питер Атенсио
В ролях: Джордан Пил, Кигэн-Майкл Ки, Тиффани Хэддиш, Метод Мэн, Даррел Бритт-Гибсон, Джейсон Митчелл, Джамар Малачи Нейборс, Луис Гусман, Уилл Форте, Ниа Лонг

Название: Насильно мил не будешь
Оригинальное название: Hard Sell
Год выхода: 2016
Жанры: комедия, драма
Перевод: любительский двухголосый
Режиссер: Шон Налабофф
В ролях: Кристин Ченоуэт, Катрина Боуден, Спенсер Лист, Скайлер Джизондо, Бэйли Ноубл, Ханна Маркс, Эми Рутберг, Кевин Килнер, Дженна Ли Грин, Майкл Кострофф

Название: Ночная смена
Оригинальное название: The Night Shift
Год выхода: 2016
Жанры: боевик, драма, комедия
Перевод: любительский двухголосый
Режиссеры: Марта Кулидж, Кевин Даулинг, Пьер Морель
В ролях: Оуэн Мэкен, Фредди Родригес, Джилл Флинт, Кен Люн, Роберт Бэйли мл., Брендан Фер, Джинэнн Гуссен, ДжейАр Лемон, Стэффорд Дуглас

Название: Все по новой
Оригинальное название: The Do Over
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Стивен Брилл
В ролях: Адам Сэндлер, Пола Пэттон, Кэтрин Хан, Шон Эстин, Дэвид Спейд, Луис Гусман, Джаред Сэндлер, Ник Свардсон, Рене Тейлор, Мэтт Уолш

Название: Охрана
Год выпуска: 2015
Выпущено: Россия
Режиссер: Александр Прошкин
В ролях: Виктор Сухоруков, Антон Шагин, Мария Коровина, Алексей Кортнев, Сергей Дрейден, Ирина Вилкова, Илья Ждаников, Елена Галибина, Ольга Лапшина, Никита Кукушкин

Chiqqan yili: 2015
Davlat: AQSH
Janr: Jangari, Komediya
Davomiyligi: 01:56:53
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) "O'zbek tilida"
Film: "My5" telekanalida tarjima qilingan
Rejissyor: Guy Ritchie
Rollarda: Genri Cavill, Armie Hammer, Alicia Vikander, Elizabeth Debicki, Xyu Grant, Luka Calvani, Silvestr Groth, Jared Xarris, Christian Berkel, Misha Kuznetsov

Chiqqan yili: 2006
Davlat: AQSH
Janr: Melodrama, komediya
Davomiyligi: 01:47:38
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) "O'zbek tilida"
Film: "Yoshlar" telekanalida tarjima qilingan
Rejissyor: Frank Coraci
Senariy: Frank Coraci
Rollarda: Odam deb, Kate Beckinsale, Kristofer Walken, David Hasselhoff, Genri Winkler, Julie Kavner, Jennifer Coolidge, Sean Astin, Reychel Dratch, Cameron Monaghan, Jon Hill, Jeyk Hoffman, qattiq Cassidy, Rob Schneider va boshqalar

Название: Путешествие из Парижа
Оригинальное название: Paris-Willouby
Год выпуска: 2015
Выпущено: Франция
Режиссер: Артур Делер, Квентин Рейно
В ролях: Изабель Карре, Стефан Де Гродт, Алекс Лутс, Жозефин Жапи, Солаль Форте, Аминте Одиард, Ги Маршан, Дэниэл Ханссенс, Дженнифер Декер, Маева Юби

Название: Соседи. На тропе войны 2
Оригинальное название: Neighbors 2: Sorority Rising
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Николас Столлер
В ролях: Сет Роген, Зак Эфрон, Роуз Бирн, Хлоя Грейс Морец, Айк Баринхолц, Кирси Клемонс, Дэйв Франко, Джеррод Кармайкл, Кристофер Минц-Плассе, Бини Фелдштейн

Chiqqan yili: 2015
Davlat: Hinduston
Janr: melodrama, komediya
Davomiyligi: 02:23:20
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) "O'zbek tilida"
Film: "O'zbekiston" telekanalida tarjima qilingan
Rejissyor: Lakshman
Senariy: Lakshman
Rollarda: Dzhayam Ravi, Hansika Motvani, YO'LLARI Krishna, Poonam Bajwa, Uma Pathmanaban

Название: Братья из Гримсби
Оригинальное название: Grimsby
Год выпуска: 2016
Выпущено: Великобритания, Австралия
Режиссер: Луи Летерье
В ролях: Саша Барон Коэн, Марк Стронг, Ребел Уилсон, Пенелопа Крус, Айла Фишер, Габури Сидибе, Аннабелль Уоллис, Иэн МакШейн, Дэвид Хэрвуд, Рикки Томлинсон
Роли дублировали: Василий Дахненко, Александр Коврижных, Алена Фалалеева, Людмила Шувалова, Ирина Киреева

Название: Детсадовский полицейский 2
Оригинальное название: Kindergarten Cop 2
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Дон Майкл Пол
В ролях: Дольф Лундгрен, Фиона Врум, Сара Стрэйндж, Алекс Паунович, Билл Беллами, Андре Трикоте, Джоди Томпсон, Рафаэль Алехандро, Дарла Тейлор, Энид-Рэй Адамс
Роли дублировали: Илья Исаев, Любовь Германова, Лариса Некипелова, Вадим Медведев, Дмитрий Поляновский