Название: Дипан
Оригинальное название: Dheepan
Год выхода: 2015
Жанр: драма, криминал
Режиссёр фильма: Жак Одиар
Актёры: Джесутасан Антонитасан, Калиеасвари Сринивасан, Клодин Винаситамбу, Венсан Ротье, Фаузи Бенсаиди, Марк Зинга, Басс Дем, Франк Фалис, Жозефин де Мо, Жан Батист Пуло
Описание: Боевик «Тамильских тигров» бежит из Шри-Ланки после конца гражданской войны. Ради получения убежища во Франции он выдает незнакомую женщину с ребенком за свою семью. Трое беглецов поселяются в предместье Парижа и постепенно сближаются, особенно перед лицом жестокости иммигрантских кварталов…

Название: Воспоминания меча
Оригинальное название: Memories of the Sword / Hyeomnyeo: Kar-ui gi-eok
Год выхода: 2015
Жанр: боевик, драма, история
Перевод: Любительский двухголосый
Режиссер: Пак Хон Сик
В ролях: Ли Бён Хон, Чон До Ён, Ким Го Ын, Ли Кён Ён, Ким Тхэ У, Ли Чжун Хо
Описание: Действие фильма происходит в средневековой Корее. Юная девушка, овладев искусством меча, мстит за смерть своих родителей. Только дается ей месть непросто. Мешают любовь и неопытность. А вот противник, напротив, очень силён и опасен.

Название: Бодибилдер
Оригинальное название: Bodybuilder
Год выхода: 2014
Жанр: драма
Режиссер: Рошди Зем
В ролях: Венсан Ротье, Yolin François Gauvin, Марина Фоис, Николя Дювошель, Рошди Зем, Адель Беншериф, Доминик Реймон, Caroline Gaume, François Mazoue, Marc-Antoine Duquenne
Описание: Антуан Морель – из тех парней, что вечно концентрирует вокруг себя проблемы. Он связался с бандой головорезов, и теперь должен им кругленькую сумму. Бандиты ворвались в квартиру Антуана и разгромили ее. К счастью, самому Морелю удалось бежать и спрятаться в интернет-кафе, где он остался незамеченным. Мать Антуана устала от выходок своего непутевого сына – она и так два года копила деньги, чтобы выплатить его долги.

Название: Специалист по выживанию
Оригинальное название: The Survivalist
Год выпуска: 2015
Выпущено: Великобритания
Режиссер: Стивен Финглтон
В ролях: Миа Гот, Мартин МакКанн, Эндрю Симпсон, Дуглас Расселл, Киери Ноддингс, Олуэн Фуэр, Райан МакПарланд, Киаран Флинн, Hussina Raja, Dexter Louca Godfrey

Название: #Хоррор
Оригинальное название: #Horror
Год выпуска: 2015
Выпущено: США
Режиссер: Тара Сабкофф
В ролях: Хлоя Севиньи, Тимоти Хаттон, Бальтазар Гетти, Стелла Шнабель, Sadie Seelert, Хейли Мерфи, Бриджет МакГарри, Блу Линдеберг, Мина Сандвол, Эмма Адлер

Название: Когда гаснет свет
Оригинальное название: Te Zhong Jiu Yuan Ying Xiong (As the Light Goes Out)
Жанр: боевик, драма
Год выпуска: 2014
Перевод: Авторский
Режиссёр: Чи-Кин Квок
Актёры: Николас Тсе, Шон Юе, Саймон Ям, Цзюнь Ху, Бин Бай, Джеки Чан, Кенни Кван, Вэй Кеунг Лау, Лью Кай Чи, Энди Он

Описание: Фильм-катастрофа «Когда гаснет свет» посвящен героической работе гонконгских пожарных. Начинается история с рядового, незначительного пожара на ликерном складе. Но ситуация с огнем быстро выходит из-под контроля,

Название: 13-й район: Кирпичные особняки
Оригинальное название: Brick Mansions
Год выхода: 2014
Жанр: боевик, драма, криминал
Перевод: Дублированный
Режиссер: Камиль Деламарр
В ролях: Пол Уокер, Давид Белль, RZA, Гучи Бой, Каталина Денис, Аиша Исса, Карло Рота, Андреас Апергис, Ричард Земан, Роберт Мэйллет
Описание: История детектива под прикрытием, ищущего оружие массового уничтожения, похищенное наркодилером гетто Кирпичные дома. Детектив обращается за помощью к знатоку района Лино, единственному человеку, который не боится

Название: Бабушка
Оригинальное название: Grandma
Год выхода: 2015
Жанр: драма, комедия
Перевод: Профессиональный многоголосый
Режиссер: Пол Вайц
В ролях: Лили Томлин, Джулия Гарнер, Марша Гей Харден, Джуди Грир, Лаверн Кокс, Элизабет Пенья, Нат Вулф, Сара Бёрнс, Джон Чо, Сэм Эллиотт
Описание: Девушка-подросток сталкивается с незапланированной беременностью и отправляется за помощью к своей бабушке, которая давно отдалилась от своей дочери…

Название: Претендент
Оригинальное название: The Challenger
Год выхода: 2015
Жанр: боевик, драма
Перевод: Любительский двухголосый
Режиссёр: Кент Моран
В ролях: Кент Моран, Майкл Кларк Дункан, С. Ипейта Меркерсон, Джастин Хартли, Фрэнк Уотсон, Стэн Карп, Роб Морган, Майкл Ривера, Роберт Пайк Дэниэл, Эрни Сабелла
Описание: Молодой боксёр из Бронкса усиленно стремится к победе на ринге, надеясь, что это улучшит качество жизни его семьи и его самого.

Название: Читающий мысли
Оригинальное название: Listening
Год выпуска: 2014
Жанр: Триллер, драма, фантастика
Перевод: Любительский одноголосый
Режиссер: Халил Саллинс
В ролях: Томас Строппел, Арти Ар, Эмбер Боллинджер, Кристин Хаберман, Стив Хэнкс, Арн Чорн-Понд, Джон Алексеенко, Дэйв Бин, Памела Седар
Описание: Компания аспирантов Калифорнийского института изобретает технологию чтение мыслей, которая разрушает их жизнь и ставит под угрозу будущее свободной воли.

Chiqqan yili: 2010
Davlat: Xitoy
Janr: drama
Davomiyligi: 02:16:05
Tarjima: Professional to'liq (O'zbek Tilida)
Rejissor: Feng Xiaogang
Senariy: In Si, Zhang Lin
Produsser: Guo Yanhun, SanPin Han, Wang Zhijun
Operator: Lu Xue
Kompozitor: Van Liguang
Rassom: Xiao Ting Ho, No Shaanxi
Rollarda: Van Ziwen, Yuen Mei, Zhang Guoqiang, Li Cheng, Zhang Jingchu, Lu i Chen Jin, Chen Daomin, Xu Fan

Название: Хуже, чем ложь
Оригинальное название: Misconduct
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Шинтаро Шимосава
В ролях: Элис Ив, Малин Акерман, Джулия Стайлз, Аль Пачино, Глен Пауэлл, Энтони Хопкинс, Джош Дюамель, Ли Бён Хон, Крис Маркетт, Шона Гастян

Название: Бильярдная братия
Оригинальное название: The Rack Pack
Год выпуска: 2016
Выпущено: США, Великобритания
Режиссер: Брайан Уэлш
В ролях: Люк Тридэуэй, Уилл Меррик, Кевин Бишоп, Никола Берли, Джеймс Бэйли, Том Фишер

Название: Люди будут съедены
Оригинальное название: Mennesker bliver spist
Год выпуска: 2015
Жанр: Драма, комедия
Режиссер: Эрик Клаусен
В ролях: Бодиль Йоргенсен, Эрик Клаусен, Лерке Винтер Андерсен, Расмус Ботофт, Лейф Сюльвестер Петерсен, Николас Бро, Шарлотте Фик, Стеэн Стиг Ломмер, Хелле Рюслинге
Описание: У далеко немолодого автомеханика Херлуфа наступила чёрная полоса в жизни. Он начинает совершать серьёзные оплошности на работе. Жена отдаляется от него. Появляются первые симптомы тяжёлой болезни. В один прекрасный день Херлуф ушёл из дома и не вернулся. Жене и родственникам предстоит во многом разобраться.

Название: Ма Ма
Оригинальное название: Ma ma
Год выпуска: 2015
Жанр: Драма
Режиссер: Хулио Медем
В ролях: Сильвия Абаскаль, Алекс Брендемюль, Елена Карранса, Пенелопа Крус, Николас Де Висенте, Асьер Эчеандиа, Анна Хименес, Хавьер Мартос, Анабель Маурин, Мигель Мота
Описание: Двое мужчин, одна женщина и один десятилетний ребенок переживают потери и триумфы, спорят о футболе, борются со смертью и до смерти любят друг друга. Магда — талантливая учительница и любящая мама, собирает все силы, чтобы победить болезнь и вернуть себе право жить и быть счастливой.

Название: Правда
Оригинальное название: Truth
Год выхода: 2015
Жанр: драма, биография
Перевод: Любительский двухголосый
Режиссер: Джеймс Вандербилт
В ролях: Кейт Бланшетт, Роберт Редфорд, Тофер Грейс, Деннис Куэйд, Элизабет Мосс, Брюс Гринвуд, Стейси Кич, Джон Бенжамин Хикки, Дэвид Лайонс, Дермот Малруни

Подробнее о фильме:
Название: Дочь Бога
Оригинальное название: Exposed
Год выпуска: 2016
Выпущено: США
Режиссер: Деклан Дэйл
В ролях: Ана де Армас, Мира Сорвино, Биг Дэдди Кэйн, Кристофер МакДональд, Лаура Гомез, Melissa Linton, Киану Ривз, Клара Вонг, Майкл Рисполи, Дения Браче
С женщиной, которая стала свидетелем чуда, начинают происходить странные вещи. А в это время полицейский детектив пытается разобраться в том, что привело к смерти его напарника.

Название: Чумовой
Оригинальное название: Bizarre
Год выпуска: 2015
Жанр: Мюзикл, драма, мелодрама,
Перевод: Любительский одноголосый
Режиссер: Этьен Форе
В ролях: Пьер Приер, Адриан Джеймс, Ракель Нейв, Ребека Андерхилл, Чарли Химмельштейн, Рита Азар, Майкл Гловер
Описание: Французский подросток Морис, сбежав из Франции, начинает работать в бруклинском клубе под названием «Чумовой». Очень быстро он становится своего рода талисманом клуба. Владелец клуба и все выступающие в нем артисты просто обожают его, но Морис больше не может любить… из-за секретов его прошлого.

Подробнее о фильме:
Название: Место преступления: Ник Чиллер
Оригинальное название: Tatort
Год выпуска: 2016
Выпущено: Германия, Австрия
Режиссер: Хартмут Грисмайр, Хайо Гис, Томас Яух
В ролях: Тиль Швайгер, Фахри Огюн Ярдим, Тим Вильде
Комиссар полиции Ник Чиллер (Тиль Швайгер) в свой первый рабочий день в Гамбурге вместе со своим напарником Яльчином Гюмером накрывает канал поставки "живого товара" из Румынии. Начинается жестокая и бескомпромиссная борьба с мафиозным курдским кланом

Подробнее о фильме:

Название: Допинг
Оригинальное название: The Program
Год выпуска: 2015
Выпущено: Великобритания, Франция
Режиссер: Стивен Фрирз
В ролях: Бен Фостер, Крис О’Дауд, Джесси Племонс, Ли Пейс, Дастин Хоффман, Лаура Доннелли, Брайан Гринберг, Элейн Кэссиди, Гийом Кане, Дени Меноше
По мнению ирландского журналиста Лэнс Армстронг использовал запрещенные вещества, когда побеждал на выступлениях на Тур де Франс. Журналист жаждет найти доказательства, чтобы разоблачить нечестного спортсмена.