Название: Когда гаснет свет
Оригинальное название: Te Zhong Jiu Yuan Ying Xiong (As the Light Goes Out)
Жанр: боевик, драма
Год выпуска: 2014
Перевод: Авторский
Режиссёр: Чи-Кин Квок
Актёры: Николас Тсе, Шон Юе, Саймон Ям, Цзюнь Ху, Бин Бай, Джеки Чан, Кенни Кван, Вэй Кеунг Лау, Лью Кай Чи, Энди Он

Описание: Фильм-катастрофа «Когда гаснет свет» посвящен героической работе гонконгских пожарных. Начинается история с рядового, незначительного пожара на ликерном складе. Но ситуация с огнем быстро выходит из-под контроля, грозя ввернуть весь Гонконг в темноту накануне Сочельника. Узы братства всегда более сильны, когда вы связаны опасными для жизни ситуациями, и когда большое значение имеет, насколько вы доверяете тому, кто находится рядом с вами. Пожарные одного их подразделений Гонконга собрались провести тихую ночь накануне Рождества, а заодно проводить на пенсию своего босса, когда разразившийся небольшой пожар на складе обернулся катастрофой гигантских масштабов. Политика, соперничество, подозрения – все вступает в игру в картине «Когда гаснет свет», где принимаются сомнительные решения, предупреждения игнорируются, а коллеги начинают гибнут. Сможет ли отделение пожарных пережить эту рождественскую ночь и не утратить доверие друг к другу?