Chiqqan yili: 2013
Davlat: Aqsh
Janr: Drama, musiqa,
Davomiyligi: 01:46:29
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj)(O`zbek tilida)
Film: My5 Telekanalida tarjima qilingan
Rejissyor: Damen Shazel
Rollarda: Maylz Teller, J.K, Pol Rayzer, Melissa Benoist, Ostin Stouel, Nat Leng, Kres Malki, Deymon Gapton, Maks Kesh.

Chiqqan yili: 2000
Janr: Drama, Melodrama, Detektiv
Tarjima: Professional (To`liq dublyaj) (O`zbek tilida)
Rejissyor: Tom Tikver
Film: "Toshkent" telekanalidan yozib olingan
Rollarda: Франка Потенте, Бенно Фюрман, Йоахим Круль, Ларс Рудольф, Мельхиор Деруе, Людгер Пистор, Криста Фаст, Сусанна Бредехёфт, Готтфрид Брайтфус, Штефен Шойман.

Chiqqan yili: 2012
Davlat: AQSH
Janr: jangari, detektiv, sarguzasht
Davomiyligi: 02:14:54
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) "O'zbek tilida"
Film: "uzHD" telekanalida tarjima qilingan
Rejissyor: Tony Gilroy
Senariy: Toni Gilroy, Dan Gilroy, Robert Ludlum
Rollarda: Jeremy Renner, Reychel Weisz, Edvard Norton, Joan Allen, Albert Finney, Scott Glenn, Stacy Keach, Donna Murphy, Maykl Chernus, Kori stoll

Chiqqan yili: 2006
Davlat: AQSH
Janr: multfilm, kulguli, sarguzasht, oilaviy
Davomiyligi: 01:21:36
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) "O'zbek tilida"
Film: "Go'bliddin" usulida tarjima qilingan
Rejissyor: Stiv Uilyam
Senariy: Mark Gibson, Filip Helprin, Ed Decter, ...
Rollarda: Kifer Sazerled, Djemes Bellush, Eddi Izard, Djan Garofalo, Uilyam Shatner, Richard Kaind, Greg Sayps...

Chiqqan yili: 2004
Davlat: Hinduston
Janr: drama
Davomiyligi: 02:46:44
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) "O'zbek tilida"
Film: "O'zbekiston" telekanalida tarjima qilingan
Rejissyor: Ashutosh Gowariker
Senariy: Ashutosh Gowariker, Samir Sharma Lalit Marathi
Rollarda: Shah Rukh Khan, Gayatri Joshi, Kishori Bala Smit Sheth, Lekhim Tandon, Rajesh Vivek, tavakkal qil Shankar Pandey, Farrux Jaffar, Vishnudutt Gaur, Raja Avast

Chiqqan yili: 2016 Premyera
Davlat: Hinduston
Janr: Melodrama
Davomiyligi: 02:10:03 Kinoni 10-daqiqasi Russ Tilida
Rejissor: Abhishek Kapur
Senariy: Abhishek Kapur, Suprotec Sankt Charles Dickens
Tarjima: Profesional (To'liq dublyaj)O'zbek Tilida
Rollarda: Aditya Roy Kapur, Katrina Kaif, Rahul Bhat, Lara Dutta, Delbar Arya, Ajay Devgan, Aditi Rao Hidari, Xolida Yan, Kunaal Kyhaan

Chiqqan yili: 2006 Premyera
Davlat: Hinduston
Janr: Musiqali, Melodrama
Davomiyligi: 03:40:03
Rejissor: JP Datta
Senariy: JP Datta, OP. Datta, Mirza Muhammad Hadi Rusva
Tarjima: Profesional (To'liq dublyaj)O'zbek Tilida
Rollarda: Aishwarya Rai, Abxishek Bachchan, Shabana Azmi, Sunil Shetti, Kulbhushan Kharbanda

Chiqqan yili: 2015 Premyera
Davlat: AQSH
Janr: Fantasy, drama, detektiv
Davomiyligi: 00:43:38 11-qism joylandi
Rejissor: Niels Arden Oplev
Senariy: Jack Bender
Tarjima: Profesional (To'liq dublyaj)O'zbek Tilida
Rollarda: R. Keyt Harris, Colin Ford, Richard Bechellor Dave muammolar, Kvadzhelin Brown, John Elvis, Aisha Hinds, Aleksandr Koch, Rashel Lefevre, Mackenzie Lintz

Chiqqan yili: 2010
Davlat: Hindiston
Janr: drama , mеlodrama
Davomiyligi: 02:35:07
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) [Litsenziya] O`zbek tilida
Rejissyor: Karan Djoxar
Rollarda: Shaxrukx Kxan, Kadjol, Kristofеr B. Dunkan, Stеffani Xakabi, Karl Marino, Duglas Tеyt, Djimmi Shеrgill, Parvin Dabas, Kristin Kyun Nguyеn, Nikolas Paxon va boshqalar

Chiqqan yili: 1971
Janr: Komediya
Tarjima: Professional (To`liq dublyaj) (O`zbek tilida)
Rejissyor: Eldar Ryazanov
Rollarda: Evgeniy Evstigneev, Andrey Mironov, Lev Durov, Roman Filippov, Yuriy Belov, Georgiy Kulikov, Jorj Burkov, Nina Agapov, Yuriy Nikulin, Yuriy Yakovlev, Boris Runge, Olga Aroseva, Gottlieb Roninson, Valentin Vladimirov,Valentine Talyzina

Chiqqan yili: 2015 Premyera
Davlat: Hinduston
Janr: Musiqali, Jangari, Melodrama
Davomiyligi: 02:40:03
Rejissor: Suraj R. Barjatya
Senariy: Aash Karan Atal, Suraj R. Barjatya
Tarjima: Profesional (To'liq dublyaj)O'zbek Tilida
Rollarda: Salmon Xon, Sonam Kapur, Anupam Kher, Neil Nitin Mukesh, Sanjay Mishra, Swara Bhaskar, Suhasini Malay, Deepak Dobriyan Arman Kohli, Manoj Joshi

Год выпуска: 1998
Страна: Франция
Жанр: Фантастика, Комедия, Семейный
Продолжительность: 01:57:30
Перевод: Профессиональный (To'liq Dublyaj)O'zbek Tilida
Режиссер: Жан-Мари Пуаре
В ролях: Жан Рено, Кристиан Клавье, Мюриэль Робин, Мари-Анн Шазель, Жан-Люк Карон, Патрик Бюржель, Эрик Аверлан, Армель Пьер Виаль, Франк-Оливье Бонне

Chiqqan yili: 2004
Davlat: AQSH
Janr: Komediya, kriminal, triller
Davomiyligi: 02:05:18
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) [o`zbek tilida]
Rejissyor: Stiven Soderberg
Rollarda: Djordj Kluni, Bred Pitt, Djuliya Roberts, Endi Garsia, Mett Deymon, Berni Mak, Keysi Efflek, Skott Kaan, Vensan Kassel, Don Chidl, Elliott Guld, Eddi Djemison, Karl Rayner, Ketrin Zita-Djons, Djared Xarris, Robbi Koltreyn, Yerun Krabbe

Chiqqan yili: 2001
Davlat: AQSH
Janr: Triller, kriminal
Davomiyligi: 01:56:34
Tarjima: Professional (to`liq dublyaj) O`zbek tilida
Rejissyor: Stiven Soderberg
Ssеnariy:Garri Braun, Charlz Lеdеrеr, Tеd Griffin, ...
Prodyusеr:Djеrri Vayntraub, Bryus Bеrman, Syuzen Ekins, ...
Rollarda: Djordj Kluni, Bred Pitt, Mett Deymon, Don Chidl, Endi Garsiya, Djuliya Roberts, Keysi Afflek, Skott Kaan, Elliot Gould, Berni Mak, Karl Rayner

Год выпуска: 1993
Страна: Франция
Жанр: Фэнтези, комедия
Продолжительность: 01:39:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)(O'zbek Tilida)
Режиссер: Жан-Мари Пуарэ
В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Валери Лемерсье, Мари-Анн Шазель, Кристиан Бюжо, Изабель Нанти, Жерар Сети, Дидье Пэн, Жан-Поль Мюэль, Ариель Семенофф

Chiqqan yili: 2011
Davlat: AQSH
Janr: Melodrama
Davomiyligi: 01:41:56
Rejissor: Jeffrey Hornadey
Senariy: Robin Palmer, Elizabeth Hackett, Hilary Galani
Tarjima: Profesional (To'liq dublyaj)O'zbek Tilida
Rollarda: Sarah Hyland, Matt Prokop, Sasha Pieterse, Jordan Nichols, Vanessa Morgan, Lili Simmons, David Del Rio, Jimmy Bellinger, Lilly Bёrdsell, Andrew Airlie

Chiqqan yili: 2016 Premyera
Davlat: Hinduston
Janr: Melodrama
Davomiyligi: 01:41:56
Rejissor: Beg Nambiar
Senariy: Vidhu Vinod Chopra, abhijit Joshi
Tarjima: Profesional (To'liq dublyaj)O'zbek Tilida
Rollarda: Amitabx Bachchan, John, Ibrohim, Farhan Axtar, Aditi Rao Hidari, Neil Nitin Mukesh, Murli Sharma, Avtar Gill, Manav soni, Prakash Belawadi, Sima Pahva

Chiqqan yili: 2016 Premyera
Davlat: Hinduston, AQSH
Janr: Multfilm, Oilaviy Komediya
Davomiyligi: 01:30:38
Rejissor: Trevor Wall
Senariy: Daniel Altire Stiven Altire
Tarjima: Profesional (To'liq dublyaj)O'zbek Tilida
Rollarda: Rob Schneider, Heather Graham, Ken Jeong, Bill Nighy, Colm Meaney, Loretta Devine, Maykl McElhatton, Maya Kay, Gabriel Iglesias, Salomiya Jens

Результаты поиска Fantastik Tortlik - 2 / Фантастик Тортлик -2 / Uzbek tilida 2016

Berilgan: Amerika Qo'shma Shtatlari Direktor: Joshua Trunk Aktyorlar: Miles torlari, Maykl B. Iordaniya, Kate Mara, Jeymi Bell bo'lgan TOBY KEBBELL, Reg E. Ketti, Tim Bleyk Nelson, Josh Montes, Dan Castellaneta, sudya Owen...

Chiqqan yili: 2015
Davlat: Hinduston
Janr: Melodrama
Davomiyligi: 02:43:33
Rejissor: Nishikant Kamat
Senariy: Upendra Sidhaye
Tarjima: Profesional (To'liq dublyaj)O'zbek Tilida
Rollarda: Аджай Девган, Шрия Табу, Раджат Капур, Ishita Dutta, Mrunal Jadhav, Prasanna Ketkar, Yogesh Sonam, Prathamesh Parab, Rishabh Chaddha