О сериале: Ли – стойкий, прилежный, ответственный офицер Гонконга. Он всегда честен и добропорядочен. Но по определенным обстоятельствам, он вынужден приехать в Лос-Анджелес. Дисциплинированному детективу придется работать с детективом Картером – афроамериканцем, своенравным, не привыкшим работать в одиночку. Картер также болтлив, и не особо компетентен. Но двум таким разным детективам придется научиться вместе, работать ради общих целей. Здесь и обмен опытом, и доверие, и даже дружба.
Но сначала Карте воспринял известие о том, что у него появится напарник – иностранец без энтузиазма, и даже в какой-то степени устраивал протесты. Но Ли человек дела, и на эмоции нет времени, хотя он тоже привык работать сам... Так на что способны такие разные люди?