Раненый: Возвращение / Ghayal Once Again / 2016 / HoneyHaseena / [Давид Петросян и Маргарита Сахно] + Rus sub

Год выпуска: 2016
Страна: Индия
Жанр: Боевик, триллер, драма
Продолжительность: 02:10:10
Перевод: Любительский (двухголосый) - Давид Петросян и Маргарита Сахно
Озвучка по субтитрам: Honey&Haseena
Русские субтитры: Есть (На песни)

Режиссер: Санни Деол

В ролях: Санни Деол, Ришабх Арора, Надира Баббар, Хэрш Чхая, Тиска Чопра, Рамеш Део, Руханика Дхаван, Закир Хуссэйн, Нарендра Джха

Описание: В 1990 году, известный боксёр Аджай мстит за убийство брата. Осуждённый за убийство преступника Бальванта Рая, Аджай приговаривается к заключению под стражу. Отсидев долгих 14 лет, Аджай решает начать жизнь заново, с помощью поддержки психотерапевта Рии. Основав свой фонд "Солдаты правды", Аджай принимает решение вершить правосудие над всеми преступниками Мумбаи. В это же время, известный блоггер Анушка случайно записывает убийство дорогого для Аджая человека - Джо Д'Сузы - полицейского в отставке. Решая наказать виновных в его смерти, Аджай идёт против влиятельного предпринимателя, поставив на кон всё, что дорого для него. И теперь, Аджаю предстоит снова нарушить закон во имя справедливости...