Год выпуска: 2015

Жанр: Мелодрама

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Дулкар Салман, Нитья Менон, Пракаш Радж, Лила Самсон, Рама Рамасами, Шива Анант

Описание: Ади и Тара. Они молоды, амбициозны и полны планов. Единственное, что никак не входит в их планы - свадьба, несмотря на все ожидания родных. И хотя они очень нравятся друг другу, они прекрасно знают, что у них есть всего несколько месяцев, а после они разъедутся в разные стороны: она - в Париж, он - в Америку или Англию. Но пока у них есть эти несколько месяцев - они вместе и они счастливы...

Год выпуска: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алексей Карелин

В ролях: Полина Стрельникова, Марина Денисова, Александр Лымарев, Игорь Денисов, Светлана Кожемякина

Описание: Мария, актриса из провинциального города, получает предложение сыграть самую странную роль в своей жизни. Она должна не на сцене и не в кино, а в реальности перевоплотиться в недавно погибшую женщину, сделав пластическую операцию. Мария, хоть и считает предложение безумным, отказаться не может: ей срочно нужны деньги для лечения брата, единственного близкого человека на свете. И девушка ввязывается в авантюру, "надевая" на себя чужое лицо.

Год выпуска: 2015

Жанр: Мелодрама, комедия

Перевод: Любительский двухголосый

Режиссер: Радхика Рао и Винай Сапру

В ролях: Санни Деол, Кангана Ранаут, Навин Чоудхари, Танниша Чаттерджи, Прем Чопра

Описание: Рандхир — банковский клерк, выходец из Индии. Он работает в банковской сфере в Чикаго и является настоящим трудоголиком. Рандхир - заядлый холостяк, который до сих пор не женат лишь потому, что стеснителен с женщинами. 31 декабря, перед Новым годом он, наконец, превозмог робость, и сделал предложение своей возлюбленной Рие. Тикку — 26-летняя школьная учительница, которая преподаёт музыку в школе искусств в Нью-Йорке. Новый год она собралась провести со своим женихом Ишаном. После грандиозной попойки с друзьями в бане в честь 

Год: 2014

Жанр: Фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Страна: США, Village Roadshow Pictures, Warner Bros., Weed Road Pictures

Режиссер: Акива Голдсман

Продолжительность: 01:53:15

Перевод: Дублированный [O'zbek-Tilida]

В ролях: Колин Фаррелл, Джессика Браун-Финдлэй, Дженнифер Коннелли, Расселл Кроу, МакКайла Твиггс, Ева Мари Сэйнт, Уилл Смит, Уильям Хёрт, Рипли Собо, Мэтт Бомер, Люси Гриффитс, Финн Уиттрок, Кевин Корригэн, Майкл Патрик Крэйн, Брайан Хатчинсон, Алан Дойл, Джон Патрик Уолкер, Грэм Грин, Скотт Граймз